Este documento contiene los términos y condiciones generales de contrato según las cuales Discargo.com prestará servicios de transporte de envíos de Paquetes, encomiendas, mercancías y suministros ya sea de manera autónoma o también colectiva, a través del intercambio con sus asociados por medio de los servicios descritos más adelante. Las Tarifas/los Términos y Condiciones de Servicio (en adelante, los “Términos”) de Discargo.com estarán vigentes a partir de la fecha Mayo 10 de 2022, y se encuentran sujetos a cambios sin previo aviso. Los Términos se publican en la página discargo.com. La versión más actualizada y predominante de los Términos se encuentra publicada en www.discargo.com/terms Al presentar el envío para el transporte, el Remitente acepta que se aplicará la versión de los Términos y la Guía de Servicio que se encuentre en vigencia en ese momento, tanto para el Envío como para su transporte. Los Términos se aplican a los siguientes servicios:
Discargo.com se presenta como un prestador de servicios de transporte de mercancías varias, tal como se las suele definir, sujeto a las siguientes restricciones. El Remitente acuerda indemnizar, defender y mantener indemne a discargo.com y a sus compañías asociadas, así como a sus funcionarios, directores, empleados y agentes, de todo reclamo, petición, gasto, responsabilidad, causa de acción, procedimientos de ejecución y demanda de cualquier tipo o naturaleza que surjan de o se relacionen con un Envío que infrinja la ley o las regulaciones aplicables, o que implique una infracción de estos Términos.
No se prestará ningún servicio de transporte respecto de ninguno de los artículos prohibidos mencionados en la Guía de Servicio o los Términos aplicables. discargo.com no acepta para transporte y, por su parte, los Remitentes tienen prohibido enviar los siguientes artículos dentro de Estados Unidos:
Para México, Colombia y Venezuela Artículos o paquetes con un valor real de más de USD 1.999, Joyas, Dinero o Valores, Bebidas Alcohólicas, Líquidos, Artículos Perecederos y de Rápida Descomposición, Vidrios en Todas sus Presentaciones, Material Pornográfico, Juguetes Sexuales, Pieles y Cueros de Animales, Plantas o Animales Vivos o Muertos, Armas de Cualquier Tipo, Municiones o Accesorios de Armas, Explosivos y Gases Comprimidos, Medicamentos Controlados, Estupefacientes o Sustancias Psicoactivas, Muestras de Laboratorio, Solventes y Corrosivos, Líquidos Sólidos o Inflamables, Objetos Magnéticos o Radioactivos, Materiales Oxidantes, Artículos Tóxicos, Sustancias Infecciosas, Tabaco, Placas de Vehículos, Medicamentos, Alimentos, Suplementos, Fuegos Artificiales.
En el caso específico de envíos a Venezuela. Aparte de la lista anteriormente especificada, se agregan los siguientes ítems, cualquier tipo de cuchillos o materiales corto punzantes, bates de beisbol, ningún tipo de casco deportivo, ningún tipo de guante o protección deportiva, baterías para carro, aceite de carro, amortiguadores, repuesto de frenos, arcos de cacería, monedas, aceites en general, extintores, pintura líquida, juegos de azar, cualquier máquina bitcoin, encendedores, máscaras de gas, tapabocas, chalecos antibalas, ningún tipo de accesorio de defensa personal, artículos camuflados, pecheras, lentes de protección deportivo e industrial, escudos, ligas, bombas lacrimógenas, plomos de pesca, bastones, lentes de seguridad industrial, globos inflables o productos de látex, pelotas y palos de golf, lentes de natación, canicas, altavoces o parlantes, balines de acero, gotas para los ojos, antiácidos, material médico quirúrgico.
En el caso específico de Colombia además de lo mencionado anteriormente no se aceptan más de 6 unidades del mismo artículo, ni tampoco que los teléfonos celulares se envíen con otros artículos, al igual que vitaminas con un máximo de 3 unidades y deben ser con un único fin personal.
En caso de incumplir con lo especificado anteriormente, la aduana de los respectivos países pueden retener el paquete para realizar un reajuste de declaración o documentos, generar cambio de modalidad, en estos casos se enviará la documentación correspondiente al remitente, pues es de entera responsabilidad del remitente.
Los artículos que sean retirados a causa de estar prohibidos, se separa y se notificará al remitente, con el fin de devolver los productos o artículos no aceptados por Discargo.com, Proveedores o Asociados, el remitente contara con 8 días calendario a partir de la notificación para pagar el retorno de los artículo y generar el envió, estas tarifas están sujetas al precio establecido por discargo.com, Proveedores o Asociados. A partir del día 9 al día 20 después la notificación al remitente, se cobrará almacenaje por un costo de 3 USD diarios. Si los artículos no son retirados después de 21 se asumirá que el paquete fue abandonado y se procederá a desecharlo.
Los paquetes que utilicen la misma etiqueta de envío y el mismo número de rastreo que algún otro paquete o una etiqueta de envío modificada sin autorización expresa y por escrito de Discargo.com. Si dicho paquete se encuentra en el sistema de Discargo.com o de algún Proveedor o Asociado, está sujeto a un cargo, y Discargo.com aplicará los cargos a su entera e ilimitada discreción.
Paquetes con un peso real superior a las 50 libras, o Paquetes que, cuando se midan para determinar el peso facturable, superen las 24 pulgadas de longitud, o que superen un total de 24 pulgadas de longitud y circunferencia [(2 x ancho) + (2 x altura)] combinados. En caso de encontrarse en el sistema de Discargo.com, algún proveedor o asociado, estos artículos estarán sujetos a uno o más de los siguientes cargos adicionales: Superior al Peso Máximo, Superior a la Longitud Máxima o Superior al Tamaño Máximo. Tales cargos serán aplicados además de todos los otros Cargos aplicables, entre los que se incluyen, de manera no taxativa, un Cargo Adicional por Paquete de Mayor Tamaño; – Si no cuentan con aprobación previa por parte de Discargo.com.
Los Envíos que contengan “alimentos”, tal como se definen en la sección 201(f) de la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos de Estados Unidos, serán aceptados para transporte únicamente en conformidad con los siguientes términos. El Remitente asume toda la responsabilidad respecto del establecimiento y el mantenimiento de todos los registros requeridos por 21 C.F.R. Sección 1, Subsección J §§ 1.326-1.363. Al hacerlo, el Remitente asume la responsabilidad legal establecida en 21 C.F.R. § 1.363 para establecer y mantener registros cuya manutención pudiera, de algún otro modo, ser exigida a discargo.com, proveedor o asociado. El Remitente acuerda que sus registros cumplirán con 21 C.F.R. § 1.352 e indicarán al destinatario inmediato del alimento transportado, los puntos de origen y destino del envío, la fecha en la cual se recibirá el Envío y la fecha de entrega, la cantidad de Paquetes enviados, una descripción de la carga que brinde detalles sobre el tipo de alimento recibido y entregado, y la ruta de transporte. El Remitente acuerda expresamente cumplir todos los registros requeridos por 21 C.F.R. § 1.352 estén disponibles para la FDA, conforme lo requerido en 21 C.F.R. § 1.361. El Remitente se compromete y reconoce que tiene la responsabilidad de asegurar que todos los registros sean mantenidos de manera coherente con los requisitos de retención de registros previstos en 21 C.F.R. § 1.360 y los requisitos de disponibilidad de registros previstos en 21 C.F.R. § 1.363. El Remitente acuerda que, dentro de los 45 días posteriores a la fecha de envío, el Remitente obtendrá o solicitará a Discargo.com toda la información necesaria que discargo.com pueda brindar para satisfacer la responsabilidad del Remitente en cuanto a establecer y mantener registros. El Remitente reconoce que las obligaciones precedentes respecto del establecimiento y mantenimiento de registros no pueden ser revocadas. El Remitente acuerda expresamente asumir la responsabilidad que corresponde de inmediato para establecer y mantener registros según se dispone en este párrafo, independientemente de cualquier fecha de cumplimiento designada por la FDA para cualquier disposición de 21 C.F.R. Sección 1, Subsección J.
Discargo.com, sus proveedores o asociados se reservan el derecho, a su exclusivo e ilimitado criterio, de abrir e inspeccionar cualquier Envío presentado para transporte, pero no tiene la obligación de hacerlo.
Discargo.com, sus proveedores o asociados se reserva el derecho de negarse a prestar servicios, entre otras razones, para cualquier Envío que, por motivo de su carácter peligroso u otro carácter de sus contenidos pueda, a exclusivo criterio deDiscargo.com, sus proveedores o asociados, ensuciar, manchar o, de algún otro modo, dañar otros Envíos o los equipos de Discargo.com, sus proveedores o asociados, o que pudiera estar empacado o envuelto de manera poco apropiada o insegura, según lo determine Discargo.com, sus proveedores o asociados a su entera discreción. Antes de aceptar cualquier Envío, Discargo.com, sus proveedores o asociados se reserva el derecho de exigir la evidencia suficiente, conforme lo determine Discargo.com, sus proveedores o asociados a su exclusivo e ilimitado criterio, para verificar el nombre y la dirección del Remitente, o cualquier otra información necesaria para aceptar el Envío para transporte. Discargo.com, sus proveedores o asociados se reserva el derecho de negarse a prestar servicios para cualquier Envío o hacia o desde cualquier ubicación, o de facilitar preparativos de servicio alternativos, o interceptar, detener o devolver cualquier Envío cuando, entre otros motivos, Discargo.com, sus proveedores o asociados, a su exclusivo e ilimitado criterio, determine que es inseguro, o bien, económica u operativamente imposible prestar servicios. Discargo.com, sus proveedores o asociados se reserva el mismo derecho en caso de que determine, con el mismo criterio, que sus servicios están siendo utilizados de una manera que infringen las leyes federales, estatales o locales, con fines fraudulentos o en situaciones en que la cuenta de la persona o la entidad responsables del pago no se encuentra al día con sus obligaciones.
Es responsabilidad del Remitente asegurar que se utilice el empaque adecuado y que los contenidos se encuentren empacados, envueltos y amortiguados de manera apropiada y segura para el transporte. Los Envíos deben estar empacados o envueltos de tal manera que cumplan con los estándares relacionados, publicados por Discargo.com y establecidos en el sitio de Internet www.discargo.com, sección tutoriales. Asimismo, los Envíos deben superar las pruebas establecidas en el Procedimiento 3A de la Asociación Internacional de Transporte Seguro (“ISTA”) y aquellas establecidas en el Procedimiento para Evaluar Productos Empacados, publicado por la ISTA. La aceptación de la presentación por parte de Discargo.com, sus proveedores o asociados no indica que el Paquete ha sido empacado en conformidad con los estándares publicados por Discargo.com, sus proveedores o asociados. Además, todos los productos evaluados deben estar libres de daño, y el empaque debe contar con protección razonable conforme lo determine Discargo.com, sus proveedores o asociados a su entera discreción. Los Envíos que contengan artículos de alto valor o sean de alto riesgo, entre los que se incluyen, de manera no taxativa, productos farmacéuticos, computadoras, dispositivos electrónicos manuales, teléfonos móviles y sus componentes electrónicos, no deberán contener etiquetas, etiquetas de envío personalizadas (incluidas las creadas en un Sistema Automatizado de Envío de Discargo.com, sus proveedores o asociados), marcas, logotipos o cualquier otra notificación por escrito acerca de los contenidos incluidos en el Paquete. El uso del empaque proporcionado por Discargo.com, sus proveedores o asociados no implica una garantía de que el artículo se encuentra lo suficientemente empacado para el transporte. Discargo.com, sus proveedores o asociados no proporcionan un manejo especial para los Envíos con las marcas de orientación “Frágil” (por ejemplo, las flechas “Arriba” o “Este Lado hacia Arriba”) o cualquier marca similar. Cuando se envíen medios de cualquier tipo que contengan información personal importante (tal como información financiera o de salud personal), se recomienda que el Remitente conserve una copia de los datos y los asegure en el medio mediante cifrado u otro medio tecnológico. Discargo.com, sus proveedores o asociados no será responsable en caso de pérdida, daño o la irrecuperabilidad de los datos almacenados en medios de cualquier tipo, ni por pérdida de información, tal como información personal, de salud o financiera, entre otras. Para el envío de medios electrónicos, o para artículos rompibles, consulte las directrices relativas a empaques que figuran en el sitio www.Discargo.com sección tutoriales o comuníquese al (407 462 7648). El envío de televisores, pantallas, cámaras, y cualquier electrodoméstico rompible es netamente responsabilidad del remitente y Discargo.com, sus proveedores o asociados no tendrán responsabilidad en caso de daño parcial o total por causas en el transporte, el remitente debe asegurar un empaque adecuado
Todo envío debe estar en caja de cartón, en el caso de las maletas plastificadas se cobrará 12us adicionales.
Se aplicará un Cargo Adicional Residencial si alguna dirección de entrega ingresada en el Sistema de Envíos de Discargo.com, sus proveedores o asociados o la dirección de entrega real es considerada Residencial (independientemente de la designación de la dirección como Comercial por parte del Remitente).
Se aplicará un Cargo Adicional de Zona de Entrega o un Cargo Adicional por Área de Entrega Extendida a cada Paquete entregado en determinados ZIP Codes™ dentro de los 48 estados continentales. Se aplicará un Cargo Adicional por Área Remota a cada Paquete entregado en y a cualquier servicio Discargo.com, sus proveedores o asociados, el Pickup que sea prestado desde direcciones con determinados Códigos Postales dentro de Alaska y Hawái. Consulte por medio de la pagina web en contáctenos (www.discargo.com sección contáctenos), un Cargo Adicional por Área de Entrega Extendida o un Cargo Adicional por Área Remota, respectivamente, serán aplicados si la dirección de entrega (o de recolección, según corresponda) ingresada en el Sistema de Envíos de Discargo.com, sus proveedores o asociados o la dirección de entrega (o de recolección, según corresponda) propiamente dicha forman parte de los Códigos Postales designados por Discargo.com, sus proveedores o asociados como objeto de tales cargos. Tales cargos serán aplicados además de todos los otros Cargos aplicables, entre los que se incluyen, de manera no taxativa, el Cargo Adicional Residencial.
Si un Envío tiene una dirección indicada por el Remitente que es incorrecta o está incompleta (los ejemplos incluyen, entre otros, Apartados de Correos, número faltante de habitación, departamento o unidad, dirección antigua y Códigos Postales faltantes/incorrectos), Discargo.com, sus proveedores o asociados realizará todos los esfuerzos razonables, los cuales determinará a su exclusivo e ilimitado criterio, para obtener la dirección correcta o completa correspondiente. Una dirección validada por discargo.com, sus proveedores o asociados puede ser incorrecta o incompleta para los fines de completar la Entrega y puede ser corregida por discargo.com, sus proveedores o asociados. Si se obtiene la dirección correcta o completa, discargo.com, sus proveedores o asociados, a su exclusivo e ilimitado criterio, intentará realizar la Entrega, y el Remitente recibirá, a pedido, la dirección correcta o completa para actualizar sus registros internos. discargo.com, sus proveedores o asociados podrán, a su exclusivo e ilimitado criterio, corregir o completar una dirección sobre la base de información obtenida por medio del Remitente o el Destinatario. Se aplicará un cargo por corrección de dirección al remitente en caso de que se deba corregir o completar la entrega.
10.1. Todos los reclamos por pérdida o daño a la propiedad transportada o aceptada para transporte deberán cumplir estas condiciones:
10.2. Reconocimiento de Reclamos por Pérdida o Daño a la Propiedad tras recibir una transmisión adecuada por un medio electrónico o por escrito de un reclamo en la manera y la forma adecuada, y con los documentos de respaldo descritos en la Sección 10 (“Realización de Reclamos por Pérdida o Daño a la Propiedad”) y la Sección 10.4 (“Investigación de Reclamos por Pérdida o Daño a la Propiedad”) del presente documento, Discargo.com, sus proveedores o asociados o su representante realizarán el reconocimiento del reclamo mediante un acuse de recibo por escrito o de forma electrónica dirigido al reclamante, dentro de los 30 días posteriores a la fecha de recepción, a menos que dicho reclamo ya haya sido abonado o no haya sido aceptado por escrito o de manera electrónica. Al momento de la recepción de cada reclamo, Discargo.com, sus proveedores o asociados creará un archivo por separado y le asignará un número de archivo de reclamo sucesivo. Asimismo, Discargo.com, sus proveedores o asociados anotará ese número en todos los documentos presentados para respaldar el reclamo, así como en todos los registros y correspondencia vinculados con el reclamo, incluidos el acuse de recibo por escrito y, si efectivamente se encuentran en su poder, el Documento de Origen y los recibos de entrega (en caso de que existan) relativos al Envío en cuestión. Al momento de la recepción de dicho reclamo, Discago.com, sus proveedores o asociados hará que la fecha de recepción sea registrada en la portada del documento correspondiente al reclamo, y la fecha de recepción también aparecerá en el acuse de recibo enviado al reclamante.
10.3. Plazo para Presentar Reclamos por Pérdida o Daño a la Propiedad.
Como condición precedente a l recuperación, todos los reclamos por pérdida o daño a la propiedad deberán ser presentados por escrito o de manera electrónica ante Discargo.com, sus proveedores o asociados, dentro de los siguientes plazos:
10.4. Investigación de Reclamos por Pérdida o Daño a la Propiedad
10.5. Salvamento
Cuando Discargo.com, sus proveedores o asociados pague el costo real, el precio de compra o el costo de reemplazo de la propiedad, todos los derechos, títulos e intereses en la propiedad deberán pasar instantáneamente a Discargo.com, sus proveedores o asociados, y Discargo.com, sus proveedores o asociados se reserva el derecho de obtener la propiedad para salvamento. El pago de un reclamo en tales circunstancias dependerá de la recepción, por parte de Discargo.com, sus proveedores o asociados, de la propiedad dañada en la misma condición que en la fecha en la cual ocurrió el daño.
10.6: Atención de Reclamos por Pérdida o Daño a la Propiedad
Discargo.com, sus proveedores o asociados o su representante, tras recibir un reclamo por escrito respecto de la propiedad transportada, pagarán, rechazarán o realizarán una oferta de compensación de compromiso firme por escrito al reclamante dentro de los 120 días posteriores a la fecha de recepción del reclamo por parte de Discargo.com, sus proveedores o asociados. Sin embargo, si el reclamo no puede ser procesado y atendido dentro de los 120 días posteriores a la fecha de recepción, Discargo.com, sus proveedores o asociados o su representante, en ese momento y al vencimiento de cada período sucesivo de 60 días mientras el reclamo continúe pendiente, darán aviso por escrito al reclamante acerca del estado del reclamo y el motivo del retraso en la atención definitiva de este, y deberán conservar una copia de tal notificación al reclamante dentro de su expediente de reclamo.
No se pagará ningún reclamo por pérdida o daño, a menos que se presente un reclamo válido en conformidad con los términos establecidos en el presente documento (consulte la Sección 10.1: “Realización de Reclamos por Pérdida o Daño a la Propiedad”, la Sección 10.3: “Plazo para Presentar Reclamos por Pérdida o Daño a la Propiedad” y la Sección 10.4: “Investigación de Reclamos por Pérdida o Daño a la Propiedad”). Discargo.com, sus proveedores o asociados se reservan el derecho de negarse a pagar cualquier reclamo por pérdida o daño a la propiedad hasta que todos los Cargos adeudados a Discargo.com, sus proveedores o asociados hayan sido abonados en su totalidad. Discargo.com, sus proveedores o asociados se reservan el derecho de negarse a pagar cualquier reclamo por pérdida de la propiedad si, luego de solicitar una descripción detallada de la propiedad, no se proporciona dicha descripción.
La responsabilidad de Discargo.com, sus proveedores o asociados por la pérdida o el daño de cada Paquete nacional o Envío internacional de Discargo.com, sus proveedores o asociados, o de cada paleta que forme parte de un envío de Discargo.com, sus proveedores o asociados, se limita a USD 100, a excepción de lo que se establece más adelante. A menos que se registre un valor mayor en el campo correspondiente al valor declarado en el Documento de Origen de Discargo.com, sus proveedores o asociados o en el Sistema Automatizado de Envío de Discargo.com utilizado, el Remitente acuerda que el valor publicado de cada Paquete nacional, Envío internacional o paleta no excede los USD 100, el cual constituye un valor razonable según las circunstancias relativas al transporte. Asimismo, el Remitente acuerda que Discargo.com, sus proveedores o asociados no será responsable de más de USD 100 por cada Paquete nacional o Envío internacional o paleta. Para aumentar el límite de responsabilidad de Discargo.com, sus proveedores o asociados por pérdida o daño por encima de los USD 100, el Remitente deberá declarar un valor superior a los USD 100 por cada Paquete o paleta en el campo correspondiente al valor declarado en el Documento de Origen de Discargo.com o en el Sistema Automatizado de, sus proveedores o asociados utilizados, y deberá pagar un cargo adicional. El Remitente no podrá declarar un valor que exceda los límites máximos permitidos (2.000 us), los cuales se establecerán más adelante. Discargo.com, sus proveedores o asociados no será responsable, en ninguna circunstancia, por un importe que supere el valor declarado de un Paquete nacional, un Envío internacional o una paleta. Cuando un remitente declare un valor superior a USD 100, no recibirá ningún tipo de seguro. Los Remitentes que deseen un seguro de carga, un seguro contra todo riesgo u otra forma de cobertura deberán comprar dicho seguro de un tercero. Las normas referentes a la responsabilidad establecidas por la Convención para la Unificación de Ciertas Normas Referentes al Transporte Aéreo Internacional firmado en Varsovia (Polonia) el 12 de Octubre de 1929 y sus posteriores modificaciones, o la Convención para la Unificación de Ciertas Normas Referentes al Transporte Aéreo Internacional (Montreal, 28 de Mayo de 1999), deberán ser aplicadas al transporte internacional de cualquier Envío en la medida en que rijan tales regulaciones según dichos convenios. No existen lugares de parada acordados al momento de la presentación del Envío, y Discargo.com, sus proveedores o asociados se reservan el derecho de distribuir el Envío de cualquier manera que Discargo.com, sus proveedores o asociados considere apropiada.
La responsabilidad máxima de Discargo.com, sus proveedores o asociados por la pérdida o el daño de cada Paquete nacional o Envío internacional de Discargo.com, sus proveedores o asociados, o de cada paleta que forme parte de un envío.
Discargo.com, sus proveedores o asociados no será responsable de lo siguiente:
Discargo.com, sus proveedores o asociados no será responsable de ninguna pérdida o daño que surjan de prestar servicios a representación de una persona o entidad que obtengan tales servicios (lo que incluye la entrega de propiedad) por medio de actos de engaño, falso pretexto u otro plan fraudulento. Discargo.com, sus proveedores o asociados no será responsable de ningún daño que se genere en el caso de que Discargo.com, sus proveedores o asociados no pueda o no logre cumplir, o se niegue a cumplir, con una solicitud de parada, devolución o redistribución del envío de un Paquete luego de la presentación del envío a Discargo.com, sus proveedores o asociados. Discargo.com, sus proveedores o asociados no será responsable de ninguna interrupción del servicio debido a causas ajenas al control de Discargo.com, sus proveedores o asociados, entre las que se incluyen, de manera no taxativa, las siguientes: la falta de disponibilidad o denegación de una persona para aceptar la Entrega del Envío, los casos fortuitos, catástrofes naturales, riesgos bélicos, actos de terrorismo, actos de autoridades públicas con autoridad real o presunta, actos u omisiones de autoridades aduaneras o similares, autoridad de la ley, información insuficiente proporcionada por un cliente, Paquetes con Materiales Peligrosos ofrecidos inapropiadamente para transporte, la aplicación de regulaciones de seguridad establecidas por el gobierno o, de otro modo, aplicables al Envío, disturbios, paros de agencias del gobierno, huelgas u otras disputas laborales, disturbios civiles, disturbios en redes de transporte de cualquier tipo, nacionales o locales, ya sea por aire o por tierra (entre las que se incluyen, de manera no taxativa, la red de transporte de Discargo.com, sus proveedores o asociados), perturbación o falla de los sistemas de comunicación e información, y condiciones climáticas adversas.
La aceptación para transporte de cualquier Envío que contenga artículos cuyo transporte se encuentre prohibido para los Remitentes, o bien, Envíos que no acepte ni se encuentre autorizada para aceptar para transporte, que Discargo.com, sus proveedores o asociados afirme que no aceptará o que Discargo.com, sus proveedores o asociados tenga derecho a rechazar, no constituye ninguna renuncia a las disposiciones de los Términos o la Guía de Servicio que limiten la responsabilidad de Discargo.com sus proveedores o asociados en relación con ese Paquete o Envío.
Las solicitudes para ajustes de las facturas (por ejemplo, ajuste de Cargos sobre la base de una tarifa incorrecta, peso facturable, número de cuenta, incumplimiento en la presentación de un Envío, tipo de servicio, corrección del cargo del envío, etc.) o de reembolso debido a un pago duplicado deberán ser recibidas por discargo.com, sus proveedores o asociados dentro de los 30 días posteriores a la recepción de la factura objetada. En caso contrario, se perderá el derecho a objetar la facturación. Toda notificación dirigida a Diiscargo.com, sus proveedores o asociados acerca de una solicitud de ajuste de facturas deberá realizarse por escrito a través de uno de los siguientes métodos:
– Enviar una solicitud por medio contacto; la página web (www.discargo.com) En la sección contáctenos.
La notificación dirigida a Discargo.com, sus proveedores o asociados deberá incluir la fecha de envío, el número de rastreo para cada cargo objetado y el motivo de la objeción del cargo. Un pago parcial en oposición a una factura no será considerado una solicitud para un ajuste de factura o una notificación.
Los reclamos contra Discargo.com, sus proveedores o asociados deberán ser realizados dentro de estrictos límites de tiempo, lo que abarca las disposiciones establecidas en la Sección 14.1 (“Ajuste de Facturas”) respecto de los ajustes de facturas o disputas de facturación, la Sección 10.3 (“Plazo para Presentar Reclamos por Pérdida o Daño a la Propiedad”) respecto de los reclamos por pérdidas o daños a la propiedad.Todos los reclamos contra Discargo.com, sus proveedores o asociados que surjan de o se relacionen con la prestación de servicios por parte de Discargo.com, sus proveedores o asociados, entre los que se incluyen, de manera no taxativa, las demandas por daños, los reembolsos, los créditos y cualquier compensación legal o equitativa, se extinguirán a menos que el Reclamante cumpla de manera puntual y completa con todos los períodos de notificaciones y reclamos aplicables (2) alegue, frente a cualquier queja interpuesta en los tribunales contra Discargo.com, sus proveedores o asociados, o afirme, en la presentación de su reclamo en procesos de arbitraje contra Discargo.com, sus proveedores o asociados, según sea el caso, la satisfacción y el cumplimiento con tales períodos de notificación y reclamos como condición contractual precedente a la recuperación. Los Reclamantes no podrán deducir los importes de reclamos pendientes de ningún Cargo adeudado a Discargo.com, sus proveedores o asociados, y el Remitente renuncia a todos los derechos, incluidos los derechos de carácter legal y derechos consuetudinarios, de contraponer el importe de cualquier reclamo a los Cargos adeudados a Discargo.com, sus proveedores o asociados.
Acuerdo de Arbitraje de Reclamos: El reclamante y Discargo.com, sus proveedores o asociados aceptan que, a excepción de las disputas que califican para tribunales estatales de jurisdicción limitada (tales como tribunales para casos menores, juzgados de paz, tribunales de primera instancia y otros tribunales similares con límites monetarios en su jurisdicción sobre disputas civiles), cualquier controversia o reclamación, sea por ley o en equidad, que surja de o esté relacionada con la prestación de los servicios de Discargo.com, sus proveedores o asociados, independientemente de la fecha de aparición de dicha disputa, se resolverá por completo mediante el arbitraje vinculante individual (y no mediante arbitraje colectivo).
El arbitraje es la presentación de una disputa ante un árbitro neutral, en lugar de un juez o un jurado, para obtener una decisión definitiva y obligatoria, conocida como "fallo". El arbitraje posibilita hallazgos más limitados que en un tribunal y está sujeto a revisión limitada por parte de los tribunales. Cada parte tiene la oportunidad de presentar evidencias al árbitro por escrito o mediante testigos. Un árbitro únicamente puede conceder la misma indemnización y compensación que un tribunal puede adjudicar conforme a la ley y debe respetar los términos y condiciones de los presentes términos.
El Reclamante y Discargo.com, sus proveedores o asociados aceptan que la única relación que mantienen entre sí corresponde a una relación contractual regida por estos Términos. Cualquier controversia o reclamo que surja de o esté relacionado con la prestación de servicios por parte de Discargo.com, sus proveedores o asociados serán resueltos únicamente según los acuerdos establecidos en los Términos.
Arbitraje Institucional:El arbitraje será llevado a cabo por la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) de acuerdo con su Reglamento de Arbitraje Comercial y los Procedimientos Complementarios para Disputas Relacionadas con el Consumo (el "Reglamento") y la sentencia sobre el fallo se puede presentar en cualquier tribunal de jurisdicción competente. El Reglamento, que incluye instrucciones para iniciar el arbitraje, se encuentra disponible en https://www.adr.org. El árbitro deberá decidir todas las cuestiones del caso sobre la base de la legislación aplicable, en lugar de la equidad. Si usted inicia el arbitraje, debe presentar al agente registrado de Discargo.com, sus proveedores o asociados para la notificación de la demanda, Corporation Service Company, que tiene ubicaciones en todos los estados. También se puede encontrar información en el sitio web de su Secretaría de Estado local. Cualquier arbitraje bajo este acuerdo se llevará a cabo de forma individual; no se permiten acciones o procesos judiciales ni arbitrales colectivos, en masa, consolidados o combinados con un fiscal general privado. El reclamante y Discargo.com, sus proveedores o asociados renuncian al derecho de ir a juicio ante un jurado. Asimismo, el Reclamante y Discargo.com, sus proveedores o asociados renuncian a la posibilidad de participar en acciones judiciales o arbitrajes colectivos, en masa, consolidados o combinados. Lugar del Arbitraje/Cantidad de Árbitros/ Costos de Arbitraje/Legislación Rectora/ Supervivencia Los arbitrajes se llevarán a cabo en el condado donde reside el www.discargo.com y serán determinados por un solo árbitro.
Cualquier cargo por presentación de documentos o cargo administrativo que el reglamento de la AAA exija al Reclamante deberá ser abonado por el Reclamante en la medida en que dicho cargo no supere el monto del cargo requerido para iniciar una acción judicial similar en un tribunal que, de otro modo, tendría jurisdicción. Para todas las quejas no banales, Discargo.com, sus proveedores o asociados pagarán el 50% del importe que exceda ese cargo. El árbitro distribuirá los gastos administrativos y los cargos por arbitraje de forma coherente con las normas aplicables de la Asociación Americana de Arbitraje. Los honorarios razonables de los abogados y los gastos serán distribuidos u otorgados únicamente en la medida en que dicha distribución u otorgamiento se encuentren disponibles en conformidad con la ley aplicable. Todos los asuntos serán decididos por el árbitro, a excepción de los asuntos relacionados con el alcance, la aplicación y la validez de la disposición de arbitraje, los cuales serán decididos por un tribunal. La Ley Federal de Arbitraje rige la interpretación y la ejecución de dicha disposición. Este acuerdo de arbitraje sobrevivirá a la cancelación de estos términos.
Separabilidad: Aunque se disponga lo contrario en el Reglamento de la AAA, si alguna parte de esta disposición sobre arbitraje se considera inválida o ineficaz por cualquier motivo, esto no afectará la validez o aplicabilidad del resto de esta disposición de arbitraje, y el árbitro tendrá la autoridad de modificar las disposiciones que se consideran inválidas o ineficaces para que sean válidas y aplicables.
Arbitraje Exclusivamente Documental: Para todas las disputas que versen sobre un importe menor a los quince mil dólares (USD 15,000.00), las partes deberán enviar sus argumentos y pruebas al árbitro por escrito, y el árbitro deberá emitir un fallo arbitral basándose únicamente en los documentos. No se realizará ninguna audiencia a menos que el árbitro, a su exclusivo e ilimitado criterio, así como a pedido de una de las partes, determine que existe la necesidad de requerir una audiencia. Para una disputa regida por los Procedimientos Complementarios para Disputas Relacionadas con el Consumo de la AAA con respecto a una indemnización de entre quince mil dólares (USD 15,000.00) y cincuenta mil dólares (USD 50,000.00) inclusive, Discargo.com, sus proveedores o asociados pagará el cargo por presentación de documentos del reclamante bajo el Reglamento de la AAA, siempre y cuando el reclamante acepta que ambas partes presentarán sus alegatos y evidencias al árbitro por escrito y que el árbitro decidirá un fallo con base únicamente en los documentos, sin que se realice ninguna audiencia. Sin perjuicio de esta disposición, las partes pueden acordar proceder con el arbitraje exclusivamente documental en cualquier momento.
Acceso a Tribunales para Casos Menores: Todas las partes tendrán derecho a solicitar un fallo en un tribunal estatal de jurisdicción limitada, tal como un tribunal para casos menores, juzgado de paz, tribunal de primera instancia y otros tribunales similares con límites monetarios en su jurisdicción sobre disputas civiles, para disputas individuales dentro del alcance de jurisdicción de dicho tribunal.
Reconocimientos: El reclamante y Discargo.com, sus proveedores o asociados reconocen y aceptan, conforme a estos términos, lo siguiente:
Fallo Arbitral: El árbitro puede otorgar dinero o una compensación equitativa a favor de la parte individual que solicita la compensación y en la medida en que sea necesario únicamente para proporcionar una compensación garantizada por la reclamación individual de dicha parte. De igual manera, un fallo de arbitraje y cualquier proceso judicial que lo confirme se aplican únicamente a dicho caso específico; no se pueden utilizar en ningún otro caso, a excepción de hacer cumplir el propio fallo. Para reducir el tiempo y los gastos de arbitraje, el árbitro no proporcionará una declaración de motivos para justificar su fallo, a menos que una de las partes le solicite una breve explicación de los justificativos. A menos que el reclamante y Discargo.com, Proveedores o Asociados acuerden lo contrario, el árbitro no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona y, de otro modo, no podrá presidir ninguna forma de proceso judicial representativo, colectivo o con un fiscal general privado.
Confidencialidad del Arbitraje:Aunque se disponga lo contrario en el Reglamento de la AAA, Discargo.com, Proveedores o Asociados y el Reclamante aceptan que la presentación de documentos para el arbitraje, el proceso judicial de arbitraje y cualquier documento que se intercambie o se genere durante el proceso de arbitraje, cualquier informe u otro documento preparado para el arbitraje y el fallo de arbitraje se conservarán de forma confidencial y no se divulgarán a ninguna otra parte, a menos en la medida en que sea necesario para hacer cumplir la presente disposición de arbitraje, los fallos de arbitraje u otros derechos de las partes, o según lo exija la ley o una orden judicial. Esta disposición de confidencialidad no impide que la Asociación Americana de Arbitraje informe determinada información del caso de arbitraje para consumidores según lo exija la ley estatal.
Discargo.com, Proveedores y Asociados, al ser un servicio que el único destino de entrega es el relacionado por el remitente, no realizara ningún reembolso, en caso de querer detener la entrega, el remitente debe enviar una notificación por medio de la pagina web www.Discargo.com en la sección contáctenos. Con el fin de tratar de detener la entrega. Esto solo se podría hacer en caso que se notifique antes que el paquete o documento sea consolidado para su entrega internacional. Discargo.com, Proveedores y Asociados realizaran un esfuerzo de detener la entrega mas no aseguran que se pueda realizar.
En caso de detener la entrega antes de consolidar mercancía para su respectivo envió internacional se retornara a la dirección solicitada por el remitente, este costo se descontara del total pagado por el remitente o se completara de la cantidad del costo de envió designado por el cliente.
La presente cláusula de divulgación explica “qué son las cookies” y los tipos de cookies que utiliza Discargo.com, Proveedores y Asociados en sus sitios web.
¿Qué son las cookies?
Una “cookie” es un archivo de texto que los sitios web envían a la computadora u otro dispositivo conectado a Internet de un visitante para identificar de manera única el navegador del visitante o para almacenar información o configuraciones en el navegador.
¿Discargo.com, Proveedores y Asociados utiliza cookies en sus sitios web?
Sí. Discargo.com, Proveedores y Asociados utiliza cookies en sus sitios web para mejorar el sitio web y brindar servicios y funcionalidad a sus usuarios. Usted puede restringir o deshabilitar el uso de cookies a través de su navegador. Sin embargo, sin cookies, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de los sitios web
¿Qué tipos de cookies se utilizan en los sitios web de Discargo.com, Proveedores y Asociados?
Cookies estrictamente necesarias: Estas cookies son esenciales para llevar a cabo una transacción o solicitud iniciada por usted. Los ejemplos incluyen recordar información que usted haya proporcionado al navegar por el sitio para enviar o rastrear un paquete y administrar su estado de conexión durante la sesión.
Cookies funcionales: Estas cookies permiten que el sitio web recuerde las elecciones que ha hecho para brindar funcionalidad para su beneficio. Por ejemplo, las cookies funcionales permiten que el sitio web recuerde las configuraciones específicas para usted, como su selección de país y estado de conexión persistente si lo ha seleccionado, y muestran envíos, paquetes rastreados y otras funciones personalizadas anteriores.
Cookies analíticas: Estas cookies nos permiten recolectar datos relacionados con el uso que usted hace del sitio web, incluido el contenido en el cual usted hace clic mientras navega por el sitio web, para mejorar el rendimiento y diseño del sitio web. Estas cookies pueden ser proporcionadas por nuestro proveedor externo de herramientas analíticas, pero se utilizan únicamente para los fines relacionados con nuestros sitios web.
Cookies de destinatarios: Estas cookies recuerdan información relacionada con el uso que usted hace del sitio web para que podamos brindarle servicios de información promocional y otros tipos de información para el destinatario en nuestro sitio web.
¿Cómo deshabilito o elimino las cookies?
Cada tipo de navegador web ofrece formas de restringir o eliminar cookies. Para obtener más información sobre cómo administrar cookies, visite el enlace correspondiente a continuación.
El Remitente acuerda que Discargo.com, Proveedores y Asociados y otras compañías del grupo de compañías de ADN33 LLC a nivel mundial, podrán utilizar cualquier dato suministrado por el Remitente a Discargo.com, Proveedores y Asociados para los fines establecidos para prestar un servicio adecuado y calidad a sus clientes. El Remitente tiene determinados derechos de acuerdo con la ley (que se podrán ejercer al contactarse con Discargo.com, Proveedores y Asociados) para acceder a los datos personales que Discargo.com, Proveedores y Asociados conserve acerca de él, así como para rectificarlos, objetar su uso con fines de marketing directo o eliminarlos.
Uso de Dirección de Correo Electrónico Obtenida y los Números de Teléfono
Al incluir la dirección de correo electrónico o número de teléfono del Destinatario o destinatario asociado, el Remitente reconoce y acuerda que Discargo.com, Proveedores y Asociados puede enviar avisos relacionados con la entrega de tal Envío al o a las direcciones de correo electrónico y podrá utilizarlas en conformidad con el Aviso de Privacidad de Discargo.com, Proveedores y Asociados en vigencia al momento del envío y en la medida permitida por las disposiciones legales. El Remitente garantiza que (i) un consentimiento informado y específico, que cumpla con todas las leyes, reglas y regulaciones (incluyendo, cuando corresponda, de la jurisdicción de a domicilio del Destinatario), ha sido asegurado por parte de la persona asociada para recibir notificaciones desde Discargo.com, Proveedores y Asociados relacionados con la entrega de esos Envíos, y para su uso por Discargo.com, Proveedores y Asociados de los contactos, en la medida permitida por las leyes y que (ii) los contactos Discargo.com, Proveedores y Asociados sea exactos y controlados por el Destinatario o destinatario asociado para el Envío con las que está asociada. El Remitente almacenará tales consentimientos y, a pedido de Discargo.com, Proveedores y Asociados, los dejará disponibles a Discargo.com, Proveedores y Asociados. El Remitente acuerda indemnizar, defender y mantener indemne a Discargo.com, Proveedores y Asociados, su compañía matriz, y las compañías asociadas, así como a sus funcionarios, directores, empleados, agentes, sucesores y cesionarios, contra toda responsabilidad, pérdidas, daños, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) de cualquier tipo incurridos o sufridos en relación con los daños que surjan o resulten de cualquier violación de las garantías establecidas en la oración anterior.
Información sobre el ZIP CodeTM/ Código Postal
El ZIP CodeTM del Destinatario constituye una parte obligatoria de la dirección para los Envíos nacionales. Cuando este se encuentre disponible, se deberá utilizar el ZIP+4TM. El código postal del Destinatario, su número de teléfono y el nombre del contacto constituyen partes obligatorias de la dirección para los Envíos internacionales.